A note on καὶ ἀφανίσθητε (LXX Hab 1:5)

dc.contributor.author	Lyons, Michael Alan
dc.date.accessioned	2024-05-27T23:39:23Z
dc.date.available	2024-05-27T23:39:23Z
dc.date.issued	2024-05-28
dc.identifier	298347666
dc.identifier	07a28eae-f408-445d-aef9-b4faadefdc07
dc.identifier	85195046161
dc.identifier.citation	Lyons , M A 2024 , ' A note on καὶ ἀφανίσθητε (LXX Hab 1:5) ' , Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft , vol. 136 , no. 2 , pp. 248-257 . https://doi.org/10.1515/zaw-2024-2005	en
dc.identifier.issn	0044-2526
dc.identifier.other	ORCID: /0000-0003-2940-3965/work/160753739
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10023/29935
dc.description.abstract	The Greek translation of Hab 1:5 contains an element that is absent in other textual witnesses: καὶ ἀφανίσθητε »and be annihilated.« In this essay I will consider three possible explanations for the presence of this plus, and I will suggest two potential sources for its origin: LXX Hos 14:1, and the Hebrew text of Psalm 94.
dc.format.extent	320245
dc.language.iso	eng
dc.relation.ispartof	Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft	en
dc.subject	Hab 1:5	en
dc.subject	Septuagint	en
dc.subject	Translational technique	en
dc.subject	Intertextual	en
dc.subject	BL Religion	en
dc.subject	T-NDAS	en
dc.subject.lcc	BL	en
dc.title	A note on καὶ ἀφανίσθητε (LXX Hab 1:5)	en
dc.type	Journal article	en
dc.contributor.institution	University of St Andrews. School of Divinity	en
dc.identifier.doi	10.1515/zaw-2024-2005
dc.description.status	Peer reviewed	en