St Andrews Research Repository

St Andrews University Home
View Item 
  •   St Andrews Research Repository
  • Modern Languages (School of)
  • French
  • French Theses
  • View Item
  •   St Andrews Research Repository
  • Modern Languages (School of)
  • French
  • French Theses
  • View Item
  •   St Andrews Research Repository
  • Modern Languages (School of)
  • French
  • French Theses
  • View Item
  • Login
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Edition and study (mostly linguistic) of a section of an Anglo-Norman translation of the Bible (14th century) : the Acts of the Apostles in MSS B.N. fr. 1 & 9562

Thumbnail
View/Open
NoraRatcliffPhDThesis.pdf (89.84Mb)
Date
1955
Author
Ratcliff, Nora Elizabeth
Supervisor
Johnston, R. C. (Ronald Carlyle)
Funder
Carnegie Trust for the Universities of Scotland
University of St Andrews
Metadata
Show full item record
Altmetrics Handle Statistics
Abstract
This Edition and Study of the Acts of the Apostles was undertaken with a view to throwing some fresh light on the problems, linguistic and other, raised by the Anglo-Norman Bible. Although quite often mentioned in books dealing with mediaeval biblical translations, this version had not been studied closely in any completed work, and yet seemed to deserve attention. The existence in Paris of two manuscripts, B.N. fr. 1 and 9562, containing Acts in this, version, at once indicated this section for study, since it restricted the main task of research on the original manuscripts to a single place, while yet providing two manuscripts for comparison.
Type
Thesis, PhD Doctor of Philosophy
Collections
  • French Theses
URI
http://hdl.handle.net/10023/10766

Items in the St Andrews Research Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Advanced Search

Browse

All of RepositoryCommunities & CollectionsBy Issue DateNamesTitlesSubjectsClassificationTypeFunderThis CollectionBy Issue DateNamesTitlesSubjectsClassificationTypeFunder

My Account

Login

Open Access

To find out how you can benefit from open access to research, see our library web pages and Open Access blog. For open access help contact: openaccess@st-andrews.ac.uk.

Accessibility

Read our Accessibility statement.

How to submit research papers

The full text of research papers can be submitted to the repository via Pure, the University's research information system. For help see our guide: How to deposit in Pure.

Electronic thesis deposit

Help with deposit.

Repository help

For repository help contact: Digital-Repository@st-andrews.ac.uk.

Give Feedback

Cookie policy

This site may use cookies. Please see Terms and Conditions.

Usage statistics

COUNTER-compliant statistics on downloads from the repository are available from the IRUS-UK Service. Contact us for information.

© University of St Andrews Library

University of St Andrews is a charity registered in Scotland, No SC013532.

  • Facebook
  • Twitter